Finnisch-Dänisch Übersetzung für tyytyväinen

tilfredsDet er jeg virkelig tilfreds med. Olen erittäin tyytyväinen tähän asiaan. Er jeg tilfreds med denne situation? Olenko tyytyväinen tähän tilanteeseen? Cairns-gruppen bliver tilfreds. Kyllä Cairns-ryhmä nyt olisi tyytyväinen.
gladJeg er glad for, at det er blevet klaret. Olen tyytyväinen siihen, että asiaa on alettu käsitellä. Jeg er glad for, at det var det, der skete. Olen tyytyväinen, että näin on käynyt. Jeg er glad for, at De nævnte det. Olen tyytyväinen siihen, että mainitsitte sen.

lykkeligJeg håber, at hun også bliver lykkelig og tilfreds i fremtiden. Toivon, että hän on onnellinen ja tyytyväinen tulevaisuudessa. Jeg kan leve med denne politiske enighed, men lykkelig for den er jeg ikke. Voin hyväksyä tämän poliittisen sopimuksen, mutta en ole kovin tyytyväinen siihen. Europa kan prise sig lykkelig over, at den sociale dialog har resulteret i så meget. Eurooppa voi olla tyytyväinen siihen, että sosiaalinen vuoropuhelu on tuottanut niin paljon tulosta.

''+ illatiivi'') joka ei valita jostakin vaan pitää jotakin riittävänä tai siedettävänä

Wörterbuch